[印刷会社を新潟市でお探しなら株式会社新潟フレキソへ] 名刺・封筒・伝票・シールなど各種商業印刷、Tシャツプリント・販促物など幅広く対応しています。
0章｜導入──黄昏は本当に黄色いのか？
夕暮れ、太陽がゆっくりと地平線の向こうへ消えていく。
街の輪郭も、人の表情も、少しずつ曖昧になる時間帯。
私たちはその情景を
「黄昏（たそがれ）」と呼んでいます。
でも、ふと疑問が浮かびませんか？
黄昏って、そんなに黄色い？
思い返すと、
空が紫やオレンジに染まることも多い。
藍色に近い夜の気配が滲みだすこともある。
なぜ「黄」なのか？
そもそも「黄昏」はどういう意味なのか？
この記事ではその全てを、
科学・語源・文化の観点から解き明かします。
1章｜読み方と基本の意味──昼と夜の境界「たそがれ」
読み方：たそがれ
意味は、
太陽が沈んで間もなく、あたりが薄暗くなる時間帯
英語で言うと
✔twilight
✔dusk
が近い概念です。
夕暮れを示す言葉なのに、
なぜか哀愁のイメージが付いてくる。
・一日の終わり
・光の減退
・心が静かに沈んでいく瞬間
そんな“心理的な揺れ”まで含めて
「たそがれ」という言葉は定着しています。
2章｜黄昏の語源──「誰そ彼（たそかれ）」の時間
黄昏の語源は漢字ではありません。
古語の 「たそかれ」。
たそ＝誰そ（誰？）
かれ＝彼（あれ、あの人）
つまり…
暗くて相手が誰だかわからず
「誰そ彼？」と問う時間帯
ここが原点です。
視覚が曖昧になり、
現実と非現実の境目が揺らぐ感覚。
光の減衰によって
“存在への不安”が生まれる時間として
古代の人々は捉えていました。
やがて発音が変化し、
たそかれ
→ たそがれ
となり、後世に定着しました。
3章｜「黄昏」は当て字──黄は“たそ”と読まない！
ここが最重要ポイントです。
| 漢字 | 本来の読み |
|---|---|
| 黄 | き・こう・おう |
| 昏 | こん（くらい） |
「黄昏」は、意味に合わせて後から当てられた当て字表記であり、
漢字の読みを組み合わせた言葉ではありません。
語源はあくまで
日本語の音として存在していた「たそかれ」。
そこに、
-
夕方、太陽の光が弱まり
-
世界が黄色味を帯びながら暗さへ向かっていく
-
人や物の輪郭が曖昧になっていく
という視覚的な情景が重ね合わされ、
「黄（ひかりの名残）」＋「昏（くらさ）」
という意味を担う漢字が選ばれました。
つまり、
🔹 黄は「たそ」とは読まない
🔹 「黄昏」でセットとして「たそがれ」と読ませる
🔹 読みは音、漢字は意味を表している
読みと字義が分離した、
典型的な日本語の当て字熟語なのです。
4章｜なぜ「黄」？──夕日はなぜ黄色・オレンジになるのか
夕暮れの光の色は、
物理学的な理由で説明できます。
太陽光が空気分子とぶつかると、
短い波長の光（青）は散乱しやすい。
長い波長の光（赤・黄）は散乱しにくい。
これを レイリー散乱 といいます。
日が傾くほど光の通る大気の距離が伸び、
青がどんどん散って消え…
目に届く光は黄〜橙〜赤に寄る
だから
光の終わり＝黄の象徴
という連想は非常に自然なのです。
5章｜黄昏はそんなに黄色い？──色のバリエーションこそ本質
ただ現実の空はもっと複雑。
・赤い日没
・紫がかった薄暮
・夜の藍色が押し寄せる瞬間
黄一色に染まる日はむしろ少ない。
では、なぜ黄色なのか？
黄昏は“色の名前”ではなく
感情の名前だから
光の色よりも、
心が揺れ動く曖昧さが本質。
色指定よりも
時間の情緒を表す語なのです。
6章｜歴史と文化──逢魔が時と黄昏の異界性
日本には黄昏と近い概念が複数あります。
| 表現 | 読み | ニュアンス |
|---|---|---|
| 逢魔が時 | おうまがとき | 妖怪・異界が近づく時間 |
| 薄暮 | はくぼ | 光が薄れ、視界が曖昧になる |
| 黄昏時 | たそがれどき | 一般的な夕暮れ |
特に「逢魔が時」は
魔物に“逢う時”
と考えられ、
恐れの象徴でした。
黄昏はそこから
少し距離を置いた表現。
・恐怖
→ 哀愁へ、感情へ
時代とともに意味が変化していきました。
文学や映画では
✔別れ
✔終末
✔ノスタルジー
を象徴するキーワードとして
現在まで受け継がれています。
7章｜現代語の「黄昏れる」──夕方じゃなくても使う言葉
SNSや若者言葉の中では
黄昏れる＝センチな気分に浸る
という意味で日常語化。
夕方じゃなくても
・仕事終わり
・ふと寂しくなる瞬間
・過去を思い出すとき
に使われます。
つまり現代では
黄昏＝心理的な“ゆらぎ”
という価値が強まっているのです。
8章｜まとめ──黄昏は「光が心に変わる時間」
✔読み方は たそがれ
✔語源は 誰そ彼（姿が判別しにくい）
✔漢字の「黄昏」は 当て字
✔夕日は物理的に 黄〜赤に寄る
✔本質は 心理と情景が溶ける瞬間
ひとことで言えば──
黄昏とは、光が感情へと変わる境界
世界の色が曖昧になるとき、心が鮮やかになる
そんな時間の名なのです。
今日、もし夕暮れに立ち止まる瞬間があったなら。
少しだけ空の色と、自分の心の色を
見つめてみてください。
それこそが黄昏と出会う合図です。
チラシ・名刺・シール・ポスターなどの商業印刷、販促物の制作など幅広く対応しています。お気軽にご相談ください。
↑オリジーではＴシャツやグッズを作成してます！インスタで作品公開してます！
🔗こちらの記事もおすすめ
■黄泉とは何か──日本語「よみ」の意味と語源、中国思想と漢字表記から読み解く死後の国【なぜ黄色？】
■地位とは何か？意味・語源・歴史からわかる「地」は地面ではない理由
■都合とは？意味・語源・由来をわかりやすく解説｜「都（みやこ）が合う？」という言葉の正体
■束の間とは？意味・語源・由来を解説｜「束」とは何か、どれくらいの時間なのか【つかのま】
■便利とは？意味・語源・歴史から「便」と「利」の正体を読み解く
■水戸黄門の「黄門」の意味とは？役職の由来・歴史・印籠の真相をわかりやすく解説
■出来るとは何か？意味・語源・由来──「出て来る」から始まった言葉（出来・しゅったい も）