「また」とは?意味・語源・歴史からわかる「終わらせない言葉」【「またね」「またの機会に」「〇〇です。また、」】

[新潟で印刷会社をお探しなら株式会社新潟フレキソへ] 各種商業印刷・名刺や封筒、冊子・伝票・シールまで幅広く対応しています。


0章|導入:「また」って、なぜこんなに軽くて深いんだろう


「またね」
「またの機会に」
「じゃあ、また」

あまりにも当たり前に使う言葉ですが、改めて考えると「また」は少し不思議です。

音は軽く、短く、意味も説明しづらい。しかも、ほとんどの場合ひらがなで書かれます。

それなのに、「別れ」や「文章の区切り」など、終わりそうな場面で必ず登場する。

なぜ私たちは、終わりの直前に「また」と言うのでしょうか。


1章|「また」とは?現代的な意味


現代日本語における「また」は、主に次の意味で使われます。

  • 再び

  • 同じことが繰り返されること

  • 次の機会があること

たとえば、

「また会いましょう」
「また明日」
「また同じ話になる」

ここで重要なのは、「また」が終わりを示す言葉ではないという点です。

「一区切り」は示すけれど、「完全な終わり」は示さない。

だから「また」には、時間や関係を前に開いておくような感覚があります。


2章|音も字も不思議な「また」──なぜひらがななのか


「また」は、ほとんどの場合ひらがなで書かれます。

漢字にすれば「又」ですが、日常語としてはあまり使われません。

これは、「又」という字が持つ意味が比較的はっきりしており、「再び」「重ねて」といったニュアンスに寄りやすいからだと考えられます。

一方、ひらがなの「また」は、

  • 時間にも

  • 人間関係にも

  • 文章の流れにも

広く使える、非常に柔軟な言葉です。

意味を決めすぎず、文脈に委ねられる。
その柔らかさがあるからこそ、「また」はひらがなで書かれることが多いのでしょう。


3章|語源と由来:「また」はどこから来た言葉か


「また」の語源は、漢字の「又」にあるとされます。

「又」は「再度」「繰り返し」「付け加え」といった意味を持ち、そこから「また(再び)」という言葉が定着したと考えられています。

つまり「また」は、言葉の成り立ちとしても「繰り返す」「もう一度」という感覚が核になっています。


4章|歴史の中の「また」──古語としての役割


昔の日本語においても「また」は広く使われてきました。

今と同じように「再び」という意味があるだけでなく、文章の中で

「さらに」
「その上」

といった形で文を重ねる、接続の役割も担っていたのです。

つまり「また」は昔から、話を終わらせる言葉ではなく、次へつなぐための言葉として生きてきたと言えます。


5章|文章表現の「また」──〇〇です。また、△△です。


ここで、多くの人が疑問に思うのがこれです。

〇〇です。
また、△△です。

この「また」は、「またね」の「また」と同じなのでしょうか。

結論から言えば、意味の核は同じです。

役割は違いますが、どちらも「続き」を示しています。

文章の「また」は、

  • 文を終わらせない

  • 情報を重ねる

  • 読者を次へ導く

ための接続語です。

「ここで話は終わりませんよ」という合図であり、文章を前へ進めるための橋のような言葉。

「またね」が時間と関係をつなぐなら、文章の「また」は情報と論理をつなぐのです。


6章|なぜ「また」は別れの言葉になったのか


「さようなら」という言葉が、場面によっては重く響くことがあります。

その一方で「また」は、別れ際に使ってもどこか柔らかく、日常に馴染みます。

それはきっと、「また」が

「今回はここまで」
「でも、続きはある」

という距離感を持っているからです。

関係を断ち切るのではなく、未来を少しだけ残す。
だから日常の別れでは、「また」が自然と選ばれたのでしょう。


7章|使い方と例文に見るニュアンス


「また」の使い方は、場面によって少しずつ表情が変わります。

  • またね
     → 近い未来の再会を前提にした別れ

  • またの機会に
     → 今回は叶わないが、可能性は残す表現

  • また、〜です
     → 話題や情報を同列で重ねる表現

どの場合も共通しているのは、未来を否定しないこと。

「終わり」ではなく「続き」を含んでいるところが、「また」という言葉のいちばんの魅力です。


まとめ|「また」は終わらせないための言葉


「また」は、

  • 再びを意味する言葉であり

  • 続きを許す言葉であり

  • 関係や話を閉じない言葉

です。

別れの「また」も、文章の「また」も、本質は同じ。

一度区切るけれど、終わりにはしない。

だから私たちは、軽く、何気なくこう言います。

「じゃあ、また」

それは、未来を閉じないための、とても日本語らしい選択なのです。


[印刷会社を新潟市でお探しなら株式会社新潟フレキソへ]

パンフレットやチラシ・各種商業印刷、販促物の制作まで柔軟に対応いたします。ぜひご相談ください。

オリジナルTシャツを新潟市で作るならオリジーへ

↑オリジーではTシャツやグッズを作成してます!インスタで作品公開してます!


🔗こちらの記事もおすすめ

干支(十二支)とは?意味・由来・歴史を徹底解説|実は“時間のラベル”だった【十干十二支】

英語の序数とは?1st/2nd/3rdが特別な理由【first second thirdの語源】

日・陽・曜の違いとは?意味と語源をやさしく整理|全部太陽なのに何が違う?【日曜日は紛らわしい】

ハットトリックとは?意味・語源・由来をわかりやすく解説|なぜサッカーで3点が「hat=帽子」なのか

もったいないとは?意味・語源・由来をわかりやすく解説|勿体無い=何が無い?【勿体(もったい)とは?】

そのうちとは?意味・語源・使い方|なぜ曖昧なのかを徹底解説

頑張るとは?意味・語源・由来をたどると「頑張れ」の受け取り方が変わる

コップとカップの違いとは?意味・語源・由来を解説|コップは英語じゃない?

日付の読み方|ついたち・ふつか・みっか・よっか・はつか・みそかの意味と由来と歴史