ようこそ！[新潟市の印刷会社・株式会社新潟フレキソ] のブログへ 企業・個人事業主様の印刷・販促物制作をサポートしています。
0章｜彼方とは？意味を最初にわかりやすく解説
彼方（かなた）とは、話し手のいる此方（こちら）から遠く隔てられた向こう側を意味する言葉です。
山の彼方。
海の彼方。
記憶の彼方。
この言葉は、単に距離が遠いことを示すだけではなく、
自分の立つ位置を基準にした「向こう側」そのものを表します。
「彼方とは何か」「彼方の意味は？」と疑問に思ったとき、
その答えは距離ではなく、視点によって生まれる位置関係にあります。
本記事では、彼方の意味、読み方、此方との違い、使い方、例文まで、体系的に解説します。
1章｜彼方とは？意味を正確に理解する
彼方の意味は、此方から遠く離れた場所や方向です。
辞書では、次のような意味で説明されています。
-
遠く離れた場所
-
向こう側の方向
-
見えないほど隔てられた位置
-
時間的に遠い過去や未来
-
記憶や意識から遠ざかった状態
つまり彼方とは、単なる距離の長さではなく、
基準となる此方から隔てられた側の位置を表す言葉です。
距離が同じでも、自分のいる側であれば「彼方」とは呼びません。
彼方とは常に、「此方ではない側」を意味します。
2章｜彼方の読み方｜「かなた」が標準的な読み
彼方の読み方は、かなたです。
これは現代日本語で確立された標準的な読み方であり、
山の彼方（かなた）
空の彼方（かなた）
記憶の彼方（かなた）
のように使われます。
ひらがなで「かなた」と書くこともありますが、
漢字の「彼方」を使うことで、
此方（こちら）と対になる位置関係が明確になります。
なお、「彼方」という漢字は、辞書上「あちら」と読む用法もあります。
ただし現代日本語では、「彼方」は主に「かなた」と読み、
「あちら」はひらがなで表記されることが一般的です。
3章｜彼方と此方の違い｜意味は対になる関係
彼方と此方は、意味の上で対になる言葉です。
-
此方（こちら）＝話し手のいる側
-
彼方（かなた）＝話し手から離れた向こう側
この区別は、日本語の指示語の体系に基づいています。
漢字の意味も対応しています。
-
此＝こちら
-
彼＝あちら
-
方＝場所・方向
つまり彼方とは、
此方ではない場所、すなわち向こう側の位置を示します。
彼方は絶対的な距離ではなく、
視点によって決まる相対的な位置を表す言葉です。
コラム①｜此方の読み方とは？「こちら」「こなた」「このかた」｜彼方との関係も解説
「彼方（かなた）」の対になる言葉として使われる「此方」ですが、
実はこの言葉には、複数の読み方と意味があります。
現代日本語で最も一般的なのは、**「こちら」**という読みです。
例：此方へどうぞ
この場合の「此方」は、話し手のいる側、つまり「今ここ」を指します。
日常会話や現代の文章では、「こちら」とひらがなで表記されることが一般的です。
一方、古語では**「こなた」**という読み方もあります。
これは「彼方（かなた）」と対になる読み方で、
-
此方（こなた）＝話し手のいる側
-
彼方（かなた）＝話し手から隔てられた向こう側
という対応関係を持っています。
この「こなた」という読み方は、現代の日常語ではほとんど使われませんが、
古典文学や時代小説などでは、位置関係を示す言葉として使われることがあります。
さらに、「これ以来」「それ以降」という時間の起点を表す表現として、
**「此の方（このかた）」**という読み方もあります。
例：此の方（このかた）数年
この場合の「此の方」は場所ではなく、
「これ以来」「それ以降」という時間の基準を示す言葉です。
ここでの「此の方」は、
場所を示す「此方」と同じ語源を持ちながら、時間の起点を表す表現として使われています。
このように「此方」は、
-
こちら（現代語の読み）
-
こなた（古語としての読み）
-
此の方（時間の起点を表す表現）
という複数の読み方と意味を持つ言葉です。
そして「彼方」は、その「此方」を基準として、
そこから隔てられた側、すなわち向こう側の位置を表す言葉なのです。
※なお、「此方」「其方」「彼方」はいずれも漢字表記を持つ言葉ですが、現代日本語では指示語である「こちら」「そちら」「あちら」は、通常ひらがなで表記されることが一般的です。一方で、「彼方」は「かなた」と読む語として、現在でも漢字表記が広く使われています。
4章｜彼方の語源｜遠称の指示語として成立した言葉
彼方は、遠くの対象を指す言葉として使われてきました。
日本語には、位置を示す指示語として、
-
此（こちら）
-
彼（あちら）
という区別があります。
彼方は、この「彼」の領域、
つまり自分の立つ側ではない向こう側の場所を意味します。
ここでの基準は距離ではなく、視点です。
そのため彼方は、
空間だけでなく時間や記憶にも使われる言葉になりました。
5章｜彼方の文化的な意味｜届かない向こう側という感覚
彼方は、単なる方向以上の意味を持つことがあります。
それは、
-
届かない場所
-
戻れない時間
-
越えられない境界
といった感覚です。
例えば、
記憶の彼方
時の彼方
空の彼方
これらは、物理的距離だけでなく、
心理的・時間的な隔たりを表しています。
彼方とは、此方から隔てられたすべての「向こう側」を表す言葉です。
6章｜彼方の使い方｜意味がわかる実例で解説
彼方は、空間と抽象の両方で使われます。
空間での使い方
山の彼方に村がある。
海の彼方へ船が進んでいく。
抽象的な使い方
記憶の彼方に消えていった。
夢は彼方へ遠ざかった。
彼方は、
此方から隔てられたすべての領域に対して使える言葉です。
7章｜彼方の例文｜正しい使い方の具体例
山の彼方に夕日が沈んだ。
その出来事は記憶の彼方にある。
彼方から風の音が聞こえる。
夢は彼方へ消えていった。
コラム②｜彼方と此方・其方の違いとは？｜彼方の意味と読み方、「こちら・そちら・あちら」との関係を解説
「彼方（かなた）」とは、
話し手のいる此方（こちら）から遠く隔てられた向こう側を意味する言葉です。
この「彼方」という言葉は、現代でも自然に使われていますが、
同じ構造を持つ古語である
-
此方（こなた）
-
其方（そなた）
は、日常語としてはほとんど使われなくなりました。
なぜ「彼方」だけが現代まで残り、
「こなた」「そなた」は「こちら」「そちら」に置き換わったのでしょうか。
その理由は、日本語の指示語の構造と、
「彼方（かなた）」と「あちら」の意味と役割の違いにあります。
此方・其方・彼方とは？｜彼方の意味を理解するための指示語体系
古語では、場所や方向を表す言葉として、次の三つが使われていました。
-
此方（こなた）
-
其方（そなた）
-
彼方（かなた）
これらは現代語の
-
こちら
-
そちら
-
あちら
と対応する位置関係を持っています。
これは、日本語の基本的な指示語体系である
**「こ・そ・あ・ど（こそあど）」**の構造によるものです。
| 古語 | 現代語 | 意味 | 位置関係 |
|---|---|---|---|
| 此方（こなた） | こちら | 話し手に近い側 | 近称 |
| 其方（そなた） | そちら | 聞き手側・中間 | 中称 |
| 彼方（かなた） | あちら | 話し手・聞き手から離れた側 | 遠称 |
つまり、彼方（かなた）とは、
此方（こちら）から離れた向こう側を指す遠称の言葉です。
彼方の読み方は「かなた」であり、
現代日本語では、遠く隔てられた領域を表す言葉として使われています。
彼方（かなた）とあちらの違いとは？｜彼方の意味と使い方の特徴
彼方（かなた）とあちらは、どちらも話し手から離れた側を示す遠称の言葉ですが、
意味と使い方には違いがあります。
あちらは、方向や対象を指し示す指示語です。
例：
あちらへどうぞ
あちらの建物が見える
このように、具体的な方向や場所を指すときに使われます。
一方で、**彼方（かなた）**は、
方向を示すだけでなく、此方から隔てられた向こう側の領域そのものを表す言葉として使われます。
例：
山の彼方に町がある
海の彼方へ船が消えた
記憶の彼方に残る光景
時の彼方から届く声
ここでの彼方は、単なる方向ではなく、
空間的・時間的・心理的な隔たりそのものを表しています。
彼方とは、距離の長さではなく、
此方から隔てられた向こう側という位置関係を表す言葉なのです。
なぜ「彼方」だけが現代まで残ったのか｜彼方の語源と役割の違い
古語では、
-
此方（こなた）
-
其方（そなた）
-
彼方（かなた）
が使われていましたが、
現代では、
-
此方 → こちら
-
其方 → そちら
へと置き換わり、「こなた」「そなた」は日常語としては使われなくなりました。
一方で「彼方（かなた）」は、
「あちら」と同じ遠称の領域を示しながらも、
方向を指すだけでなく、隔たりの向こう側という領域を表す言葉として使われ続けています。
例えば、
-
記憶の彼方
-
時の彼方
-
空の彼方
といった表現は、「あちら」ではなく「彼方」が自然に用いられます。
このように、彼方は単なる指示語ではなく、
此方から隔てられた向こう側の領域を表す言葉として独自の役割を持つため、現代まで使われ続けているのです。
まとめ｜彼方とは、此方から隔てられた向こう側を表す言葉
彼方とは、
-
此方（こちら）から遠く離れた向こう側
-
話し手・聞き手から隔てられた領域
-
空間・時間・記憶などの隔たりを含む位置
を意味する言葉です。
「あちら」が方向や対象を指し示す指示語であるのに対し、
彼方は、此方から隔てられた向こう側の領域そのものを表す言葉として使われます。
彼方という言葉は、日本語の指示語体系に由来しながら、
古語の形と意味を今に伝える、位置関係を表す言葉なのです。
8章｜まとめ｜彼方とは此方から隔てられた向こう側
彼方とは、
此方から遠く隔てられた場所
向こう側の方向
時間・記憶などの遠さ
を意味する言葉です。
彼方は距離の長さではなく、
視点によって生まれる向こう側の位置を表します。
私たちは常に此方に立ち、
届かない側を彼方と呼びます。
彼方という言葉は、
人が世界をどこから見ているのかを示す、
視点の言葉なのです。
▶地元企業様や個人事業主様をサポートし、シール・名刺・チラシ・封筒・冊子・伝票からＴシャツプリントまで、幅広く承っています。
↑オリジーではＴシャツやグッズを作成してます！インスタで作品公開してます！
🔗こちらの記事もおすすめ
■原とは何か？意味・語源・由来からわかる「はじまり」の漢字【なぜ原っぱと原因で同じ字が使われるのか？】
■刹那の意味とは？語源・刹那的・刹那主義・使い方・例文をわかりやすく解説
■川と河の違いとは？意味・語源・歴史・苗字までわかる日本語の「かわ」完全ガイド
■潮騒（しおさい）とは？意味・語源・由来・使い方や例文をやさしく解説｜なぜ「潮が騒ぐ」と書くのか
■絵空事（えそらごと）とは？意味・語源・由来・使い方や例文をわかりやすく解説｜「もっともらしい空論」の正体
■どんたくとは？意味・語源・由来をわかりやすく解説｜博多どんたくの名前の意味は「休日」だった【オランダ語由来】
■キャンセル（cancel）とは何か？意味・語源・由来をわかりやすく解説