ようこそ！[新潟市の印刷会社・株式会社新潟フレキソ] のブログへ 企業・個人事業主様の印刷・販促物制作をサポートしています。
0章｜導入──「信用」の“用”って、正直ちょっと不思議じゃない？
「信用してください」
「この人は信用できる」
日常で当たり前のように使う 信用 という言葉。
ところが、漢字をあらためて見ると、こんな疑問が浮かびます。
信じるのはわかる。
でも、なぜ 「用」 なのだろう？
信頼・信念・信用。
「信」が入る言葉は多いのに、
信用だけは“用いる”という字と結びついている。
実はこの「用」こそが、
信用という言葉の 核心的な意味 を示しています。
1章｜信用の意味──辞書的な定義
まずは、言葉としての基本的な意味を確認しておきましょう。
信用とは、
相手の人格・能力・言動などを信じ、
安心して任せること。
また、その信じられる度合い。
ここで重要なのは、
信用が 単なる気持ちや感情では終わらない という点です。
-
ただ信じるだけではない
-
実際に任せる
-
使う
-
預ける
この「行為」まで含んで、はじめて信用と呼ばれます。
2章｜漢字から見る語源①──「信」の意味
「信」という字の成り立ち
「信」は、
-
人
-
言
から成る会意文字とされています。
意味の核にあるのは、
-
人の言葉が一致している
-
言ったことに嘘がない
という考え方です。
つまり、
言葉に責任が伴っている状態
これが「信」の原点です。
古代中国では、
現代のような契約書や保証制度が整っていたわけではありません。
だからこそ、
-
何を言ったか
-
それを守ったか
が、その人自身の評価となりました。
「信」とは、人格そのものを表す概念だったのです。
3章｜漢字から見る語源②──問題の「用」
「用」の本来の意味
ここで、いよいよ核心に入ります。
「用」という字は、
-
使う
-
役立てる
-
実際に行動に移す
といった意味を持っています。
この二つを合わせた 信用 とは、
信じたうえで、実際に用いること
を表す言葉です。
なぜ「信頼」ではなく「信用」なのか？
ここが非常に重要なポイントです。
-
信頼：心の中で信じること
-
信用：信じた結果、任せる・用いること
たとえば、
-
「あの人は真面目そうだ」 → 信頼
-
「だから仕事を任せる」 → 信用
用いる段階に至って、初めて信用になる。
だから「用？ってw」と感じた直感は、
実はかなり本質を突いています。
“用がなければ、信用とは呼べない”
それが、この言葉の構造です。
4章｜歴史的背景──信用と社会の関係
信用という概念は、
古代中国の思想や社会規範の中ですでに重要視されていました。
特に儒教思想では、
-
信義
-
誠
-
約束を守ること
が、人としての徳目の一つとされています。
その後、社会が複雑化し、
-
商取引
-
金融
-
貸し借り
といった場面が増えるにつれて、
信用は 経済活動の中でも不可欠な概念 となっていきました。
お金を貸すこと、
後払いで取引すること、
継続的な商売を成立させること。
これらはすべて、
相手を信じて、先に「用いる」行為
です。
その結果、
-
信用取引
-
信用金庫
-
信用保証
といった言葉が生まれ、
信用は社会を円滑に回すための重要な仕組みとして定着していきました。
5章｜日本語としての「信用」──行動と結果を重視する感覚
日本語における「信用」は、
感情よりも 行動と結果 を強く重視します。
-
約束を守ったか
-
行動と言葉が一致しているか
-
実績が積み重なっているか
そのため、日本語では自然に、
「信用を失う」
という表現が使われます。
一度信用を失うと、
再び「用いてもらえる状態」に戻るのは簡単ではありません。
ここにも、「用」という字がしっかり効いています。
6章｜信念・信頼・信用の違い
整理すると、次のようになります。
| 言葉 | 中心 | 特徴 |
|---|---|---|
| 信念 | 自分 | 内面の考え・価値観 |
| 信頼 | 心 | 相手を信じる気持ち |
| 信用 | 行動 | 信じて任せ、用いる |
信用だけが、
現実の行為と結びついた評価の言葉 であることが分かります。
7章｜現代における信用──可視化される信頼
現代社会では、信用はますます可視化されています。
-
クレジットスコア
-
評価
-
レビュー
-
実績
これらはすべて、
「この人（この会社）は、用いて問題なかったか」
の記録です。
形は変わっても、
信用の本質は変わっていません。
まとめ｜信用とは「信じて、使うこと」
信用という言葉を分解すると、
意味は驚くほど明確です。
-
信：言葉が本当である
-
用：実際に任せ、使う
つまり信用とは、
信じるだけで終わらず、
行動として差し出された信頼
「用？って」と感じた瞬間こそ、
この言葉の本質に最も近づいています。
信用は、
気持ちではなく、
現実の中で試され続ける言葉 なのです。
▶地元企業様や個人事業主様をサポートし、シール・名刺・チラシ・封筒・冊子・伝票からＴシャツプリントまで、幅広く承っています。
↑オリジーではＴシャツやグッズを作成してます！インスタで作品公開してます！
🔗こちらの記事もおすすめ
■約束の語源とは？「約を束ねる」が意味する、本当に重たい言葉の正体を歴史から読み解く
■文明とは何か？語源・意味・歴史をわかりやすく解説｜文化との違いも整理
■文字という言葉の語源とは？──歴史・成り立ち・「字」との違いまで分かりやすく解説
■自由とは何か？語源・漢字・歴史から読み解く「じゆう」の本当の意味
■文化とは何か？語源・意味・歴史をやさしく解説｜「文で化す」という思想
■雪解けとは？意味・由来・使い方を解説｜氷解との違いと比喩表現までわかりやすく【自然の変化と心の変化】
■裏切るの語源とは？漢字・意味・歴史から読み説く「裏を切る」はなぜ最も嫌われる言葉になったのか【寝返るとの違いも】
■歴史の語源とは？「歴」と「史」の違いからわかる“歴史”の本当の意味